1. Tears to Tiara.

Tỉnh lỵ là Tiaret.

2. I was not the one parading around with a phony-baloney tiara.

Tôi không phải là kẻ phô trương với sự giả mạo, Tiara.

3. Queen Mary had a tiara made for the Delhi Durbar held in 1911 in India.

Vương hậu cũng có một chiếc vương miện khác được chế tác riêng cho buổi họp hoàng gia Delhi Durbar tổ chức năm 1911 tại Ấn Độ.

4. The veil was held in place by a Cartier Scroll Tiara, made in 1936 and lent to her by the Queen.

Mạng che mặt may đính vào mũ miện của hãng Cartier, làm vào năm 1936 và được Nữ hoàng cho mượn.

5. By 1150 the use had spread to bishops throughout the West; by the 14th century the tiara was decorated with three crowns.

Đến năm 1150, việc sử dụng mũ Mitra đã lan truyền đến các giám mục khắp phương Tây; đến thế kỷ 14, Triều thiên Ba tầng được trang trí bằng ba vương miện.

6. Mithridates II was the first to be shown wearing the Parthian tiara, embroidered with pearls and jewels, a headdress commonly worn in the late Parthian period and by Sassanid monarchs.

Mithridates II là người đầu tiên được một tả là đội vương miện kiểu Parthia, thêu ngọc trai và đồ trang sức, một loại mũ thường được vua chúa đội trong thời kỳ Hậu-Parthia và Sassanid.

7. The notes were changed slightly in 1981 due to a change of printer (from De La Rue to Bradbury, Wilkinson & Co.)—the most noticeable difference being the portrait based upon a photograph by Peter Grugeon, in which Queen Elizabeth II is wearing Grand Duchess Vladimir's tiara and Queen Victoria's golden jubilee necklace.

Các tờ tiền đã có sự thay đổi nhẹ vào năm 1981 khi thay đổi nhà in (từ De La Rue thành Bradbury, Wilkinson & Co.), sự khác biệt lớn nhất chân dung của Nữ hoàng được dựa trên bức ảnh chụp bởi Peter Grugeon, khi Nữ hoàng Elizabeth II đang đội vương miệng của Nữ công tước Vladimir và vòng cổ vàng jubilee của Nữ hoàng Victoria.